<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Voice of the Workers WeeklyArticles &#8211; Voice of the Workers Weekly</title>
	<atom:link href="http://weekly.uhm.org.mt/article/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://weekly.uhm.org.mt</link>
	<description>Rivista ta&#039; kull ġimgħa</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Aug 2025 13:43:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>mt-MT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.10</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">191739026</site>		<item>
		<title>Tislima mill-editur ta’ Voice of the Workers Weekly</title>
		<link>http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/</link>
		<comments>http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 13:39:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Keith Micallef</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://weekly.uhm.org.mt/?post_type=article&#038;p=8362</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/" title="Tislima mill-editur ta’ Voice of the Workers Weekly" rel="nofollow"><img width="640" height="480" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--640x480.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" /></a>L-edizzjoni ta’ din il-ġimgħa hi l-aħħar waħda tiegħi bħala editur tal-Voice of the Workers Weekly. Matul il-ħames snin li għaddew, dan il-portal stabbilixxa ruħu bħala pjattaforma konsistenti u ta’ ċertu [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/" title="Tislima mill-editur ta’ Voice of the Workers Weekly" rel="nofollow"><img width="640" height="480" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--640x480.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" /></a>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" width="1024" height="685" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--1024x685.jpg" alt="" class="wp-image-8363" srcset="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--1024x685.jpg 1024w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--300x201.jpg 300w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--768x514.jpg 768w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580--480x320.jpg 480w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/edit-580-.jpg 1252w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>L-edizzjoni ta’ din il-ġimgħa hi l-aħħar waħda tiegħi bħala editur tal-<em>Voice of the Workers Weekly</em>. Matul il-ħames snin li għaddew, dan il-portal stabbilixxa ruħu bħala pjattaforma konsistenti u ta’ ċertu kredibbiltà, li qatt ma falla l-appuntament ta’ kull ġimgħa ħlief pawża waħda fi żmien il-festi fi tmiem is-sena. Kien ta’ unur għalija li nkun f’din il-kariga li nieħu ħsieb pubblikazzjoni elettronika li trattat, analizzat u tefgħet d-dawl fuq kwistjonijiet ta’ importanza kemm għall-ħaddiema kif ukoll għas-soċjetà b’mod ġenerali.</p>



<p>Matul dan iż-żmien, <em>Voice of the Workers Weekly</em> irrappurtat stejjer ta’ importanza nazzjonali. Forsi l-aktar waħda li ħalliet impatt kienet dwar il-każ fil-<em>Foundation for Social Welfare Services</em>, fejn aktar minn 400 impjegat skoprew li kellhom il-bolol mhux imħallsa, b’valur komplessiv ta’ &nbsp;€10 miljun. Din il-kwistjoni serja fl-aħħar mill-aħħar ġiet indirizzata, iżda kien biss wara li kienet ġiet żvelata minn dan il-portal u mbagħad rappurtata wkoll bi prominenza mill-media nazzjonali. Kienet xhieda ċara tal-impatt li jista’ jġib miegħu rappurtaġġ persistenti u bbażat fuq il-fatti.</p>



<p>Il-portal serva wkoll bħala pjattaforma ta’ għarfien u riċerka. B’mod konsistenti ippubblika studji interni mwettqa mill-UHM Voice of the Workers fosthom analiżi tal-prezzijiet tal-ikel u l-inflazzjoni fit-tul fis-settur tal-propjetà. Fl-istess ħin, il-qarrejja kienu infurmati dwar żviluppi madwar l-Ewropa, billi sar użu mix-xogħol ta’ Eurofound f’oqsma bħall-bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata, remote working u l-kundizzjonijiet tal-impjieg. Kwistjonijiet soċjali usa’, bħaż-żieda fil-prezz tal-kura tas-saħħa għaċ-ċittadini li suppost igawdu minn kura b’xejn mill-Istat, ukoll ġew enfasizzati sabiex tingħata stampa aktar kompleta tal-isfidi li qed taffaċċja s-soċjetà Maltija.</p>



<p>Rwol ieħor importanti ta’ dan il-portal kien li jwassal l-attivitajiet organizzati tul is-sena. Dawn kienu jvarjaw minn inizjattivi soċjali, għal laqgħat speċjalizzati bħas-seminar annwali tal-EZA f’Novembru. B’dan il-mod, il-portal ma kienx biss sors ta’ aħbarijiet iżda wkoll mezz ta’ djalogu u għarfien.</p>



<p>Ta’ min ifakkar li <em>Voice of the Workers Weekly</em> beda l-vjaġġ tiegħu fl-2015 bħala parti minn proġett iffinanzjat mill-UE. Madankollu, is-saħħa tiegħu tinsab fil-kapaċità li jibqa’ rilevanti u kredibbli lil hinn minn dak il-qafas inizjali. Illum, il-legat tiegħu hu wieħed sod u se jkompli jevolvi taħt tmexxija ġdida.</p>



<p>Fl-aħħarnett nibgħat l-isbaħ xewqat lis-suċċessur tiegħi. Il-futur ta’ dan il-portal jiddependi mill-impenn kontinwu li jipprovdi leħen dwar il-kwistjonijiet li l-aktar jinteressaw lill-ħaddiema imma hux biss.</p>
<div class="addtoany_share_save_container addtoany_content addtoany_content_bottom"><div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/" data-a2a-title="Tislima mill-editur ta’ Voice of the Workers Weekly"><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Ftislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly%2F&amp;linkname=Tislima%20mill-editur%20ta%E2%80%99%20Voice%20of%20the%20Workers%20Weekly" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Ftislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly%2F&amp;linkname=Tislima%20mill-editur%20ta%E2%80%99%20Voice%20of%20the%20Workers%20Weekly" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Ftislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly%2F&amp;linkname=Tislima%20mill-editur%20ta%E2%80%99%20Voice%20of%20the%20Workers%20Weekly" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share"></a></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weekly.uhm.org.mt/article/tislima-mill-editur-ta-voice-of-the-workers-weekly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8362</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Is-suq tal-propjetà sejjer tajjeb … imma l-first-time buyers kif qed jintlaqtu?</title>
		<link>http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/</link>
		<comments>http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Aug 2025 13:42:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Keith Micallef</dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://weekly.uhm.org.mt/?post_type=article&#038;p=8367</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/" title="Is-suq tal-propjetà sejjer tajjeb … imma l-first-time buyers kif qed jintlaqtu?" rel="nofollow"><img width="640" height="480" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-640x480.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" /></a>Minkejja li l-prezzijiet tal-propjetà qegħdin jogħlew mhux ħażin, skont l-aħħar ċifri ppubblikati mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, ma hemm l-ebda sinjali ta’ tnaqqis fil-bejgħ, hekk kif in-numru ta’ konvenji kif ukoll kuntratti [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/" title="Is-suq tal-propjetà sejjer tajjeb … imma l-first-time buyers kif qed jintlaqtu?" rel="nofollow"><img width="640" height="480" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-640x480.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" /></a>
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" loading="lazy" width="1024" height="576" src="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-8364" srcset="http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-1024x576.jpg 1024w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-300x169.jpg 300w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580-768x432.jpg 768w, http://weekly.uhm.org.mt/wp-content/uploads/2025/08/nf-580.jpg 1365w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Minkejja li l-prezzijiet tal-propjetà qegħdin jogħlew mhux ħażin, skont l-aħħar ċifri ppubblikati mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika, ma hemm l-ebda sinjali ta’ tnaqqis fil-bejgħ, hekk kif in-numru ta’ konvenji kif ukoll kuntratti finali għadu qiegħed jiżdied. Madankollu, l-istatistika ma tispeċifikax kemm minn dawn it-tranżazzjonijiet jinvolvu first-time buyers. Għaldaqstant, l-istatistika tista’ tkun qed taħbi problema ta’ affordabbiltà għall-propjetà fost iż-żgħażagħ.</p>



<p>Jirriżulta li f’Lulju 2025, in-numru ta’ kuntratti finali tal-bejgħ laħaq 1,266, żieda ta’ 21.8% meta mqabbel ma’ Lulju 2024. Il-valur ta’ dawn il-kuntratti laħaq €383.1 miljun, li jirrappreżenta żieda ta’ 35.1% meta mqabbel mal-valur tal-kuntratti f’Lulju 2024.</p>



<p>F’Lulju 2025, ġew irreġistrati 1,229 konvenju relatati ma’ propjetà residenzjali, ekwivalenti għal żieda ta’ 15.6% fuq l-istess perjodu fl-2024. Xerrejja individwali potenzjali (familji) kienu jammontaw għal 1,099 (jew 89%), filwaqt li l-bqija kienu jinvolvu prinċipalment kumpaniji.</p>



<p>Osservazzjoni interessanti hija li f’Lulju n-numru ta’ kuntratti qabżu l-konvenji – xejra li kienet irreġistrata biss fi tliet okkażjonijiet fl-aħħar sentejn.</p>



<p>Skont l-NSO, l-ogħla numri ta’ kuntratti ġew irreġistrati fuq propjetajiet ’San Pawl il-Baħar (90), Birkirkara (73) u l-Mosta (67). Il-valur tal-propjetajiet f’dawn il-lokalitajiet – li huma fost l-akbar fil-Gżejjer Maltin – kien ta’ għal 18.2 % tat-total.</p>



<p>Dawn iċ-ċifri ġew bejn wieħed u ieħor riflessi wkoll fil-konvenji, b’San Pawl il-Baħar (121), Birkirkara (69) u Tas-Sliema (59) fuq nett – li kienu jammontaw għal 20.3 % tat-total.</p>



<p>Min-naħa l-oħra r-Reġjun tal-Punent li jinkludi l-Imdina, Ħaż-Żebbuġ, Is-Siġġiewi, Ħ’Attard, Ħal Balzan, Ħad-Dingli, l-Iklin, Ħal Lija, ir-Rabat u l-Imtarfa kellu l-inqas numru kuntratti u konvenji. It-tieni l-inqas f’kull kategorija kien Għawdex.</p>



<p>Analiżi li l-UHM Voice of the Workers għamlet aktar kmieni din is-sena fuq kampjun ta’ prezzijiet ta’ propjetà reklamati fit-<em>Times of Malta</em> uriet li l-prezz medju ta’ appartament tela’ minn €142,000 fl-2015 għal €326,000 fl-2025. Din ix-xejra ġiet riflessa wkoll f’rapport komprensiv ippubblikat mill-kumpanija ta’ awditjar Grant Thornton flimkien ma’ Dhalia Real Estate Services, li kkonkludew li&nbsp; f’għaxar snin il-prezz medju ta’l-propjetà f’Malta aktar minn rdoppja minn €150,000 għal €333,000, filwaqt li l-prezzijiet tal-kera telgħu b’71%.</p>
<div class="addtoany_share_save_container addtoany_content addtoany_content_bottom"><div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list" data-a2a-url="http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/" data-a2a-title="Is-suq tal-propjetà sejjer tajjeb … imma l-first-time buyers kif qed jintlaqtu?"><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Fis-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu%2F&amp;linkname=Is-suq%20tal-propjet%C3%A0%20sejjer%20tajjeb%20%E2%80%A6%20imma%20l-first-time%20buyers%20kif%20qed%20jintlaqtu%3F" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Fis-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu%2F&amp;linkname=Is-suq%20tal-propjet%C3%A0%20sejjer%20tajjeb%20%E2%80%A6%20imma%20l-first-time%20buyers%20kif%20qed%20jintlaqtu%3F" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fweekly.uhm.org.mt%2Farticle%2Fis-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu%2F&amp;linkname=Is-suq%20tal-propjet%C3%A0%20sejjer%20tajjeb%20%E2%80%A6%20imma%20l-first-time%20buyers%20kif%20qed%20jintlaqtu%3F" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share"></a></div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://weekly.uhm.org.mt/article/is-suq-tal-propjeta-sejjer-tajjeb-imma-l-first-time-buyers-kif-qed-jintlaqtu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">8367</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
